Chiffres / Rhifolion
| 1 | unan | un |
| 2 | daou, div | dau, dwy |
| 3 | tri, teir | tri, tair |
| 4 | pevar, peder | pedwar, pedair |
| 5 | pemp | pump |
| 6 | c'hwec'h | chwech |
| 7 | seizh | saith |
| 8 | eizh | wyth |
| 9 | nav | naw |
| 10 | dek | deg |
Jours de la semaine / Dyddiau’r wythnos
| lundi | dilun | dydd Llun |
| mardi | dimeurzh | dydd Mawrth |
| mercredi | dimerc'her | dydd Mercher |
| jeudi | diriaou | dydd Iau |
| vendredi | digwener | dydd Gwener |
| samedi | disadorn | dydd Sadwrn |
| dimanche | disul | dydd Sul |
Couleurs / Lliwiau
| noir | du | du |
| jaune | melen | melyn, melen |
| vert | gwer | gwerdd, gwyrdd |
| gris | louet | llwyd |
| blanc | gwenn | gwyn, gwen |
| bleu | glas | glas |
| rouge | ruz | coch, rhudd |
| orange | orañjez | oren |
Noms communs / Enwau
- beaucoup de noms sont identiques en breton et en gallois:
aber, aer, awen, bara, barn, boned, bri, dant, eog, glin, gras, gwerin, gwin, had, mab, natur, pab, pont, sant, stad, tad, te, tor, tro
- certains sont très proches du breton:
| clé | alc'hwez | allwedd |
| chapelle | chapel | capel |
| chèvre | gavr | gafr |
| été | hañv | haf |
| coeur | kalon | calon |
| lieu | lec'h | lle |
| mère | mamm | mam |
| âge | oad | oed |
| fenêtre | prenestr | ffenestr |
| sens | ster | ystyr |
| trou | toull | twll |
| barde | barzh | bardd |
| jour | deiz | dydd |
| mot | ger | gair |
| soleil | heol | haul |
| cercle | kelc'h | cylch |
| livre | levr | llyfr |
| montagne | menez | mynydd |
| Pâques | Pask | Pasg |
| partie | rann | rhan |
| étoile | sterenn | seren |
| ferme | ti-feurm | ffermdy |
| monde | bed | byd |
| fin | diwezh | diwedd |
| pluie | glav | glaw |
| sel | holen | halen |
| coq | kilhog | ceilog |
| souris | logod | llygod |
| porc | moc'h | moch |
| poisson | pesked | pysgod |
| gel | rev | rhew |
| taureau | tarv | tarw |
| santé | yec'hed | iechyd |
| bras | brec'h | braich |
| île | enez | ynys |
| femme | gwreg | gwraig |
| chaise | kador | cadair |
| oeil | lagad | llygad |
| cheval | marc'h | march |
| nombre | niver | nifer |
| étang | poull | pwll |
| école | skol | ysgol |
| oeuf | vi | wy |
| langue | yezh | iaith |
Adjectifs / Ansoddeiriau
| autre | all | arall |
| méchant | drouk | drwg |
| vrai | gwir | gwir |
| malade | klañv | claf |
| soûl | mezv | meddw |
| chaque | pep | pob |
| gros | tev | tew |
| court | berr | byr |
| second | eil | ail |
| long | hir | hir |
| fort | kreñv | cryf |
| proche | nesañ | nesaf |
| possible | posubl | posibl |
| haut | uhel | uchel |
| vivant | bev | byw |
| pur | glan | glân |
| bas | izel | isel |
| joyeux | laouen | llawen |
| nouveau | nevez | newydd |
| sec | sec'h | sych |
| en santé | yac'h | iach |
| beau | brav | braf |
| faible | gwan | gwan |
| dur | kalet | caled |
| plein | leun | llawn |
| loin | pell | pell |
| léger | skañv | ysgafn |
| jeune | yaouank | ieuanc |
Verbes / Berfenwau
| allonger | astenn | estyn |
| jouer | c'hoari | chwarae |
| appeler | gelver | galw |
| chanter | kanañ | canu |
| marcher | kerzhet | cerdded |
| croire | krediñ | credu |
| courir | redek | redeg |
| étudier | studiañ | astudio |
| s'asseoir | azezañ | eistedd |
| apprendre | deskiñ | dysgu |
| voir | gwelet | gweld |
| aimer | karout | caru |
| entendre | klevet | clywed |
| lire | lenn | darllen |
| donner | reiñ | rhoi |
| casser | terriñ | torri |
| vivre | bevañ | byw |
| venir | dont | dod |
| vendre | gwerzhañ | gwerthu |
| avoir | kaout | cael |
| perdre | koll | colli |
| aller | mont | mynd |
| sécher | sec'hañ | sychu |
| tourner | treiñ | troi |
| nourrir | boueta | bwydo |
| boire | evañ | yfed |
| habiller | gwiskañ | gwisgo |
| prendre | kemer | cymryd |
| dormir | kousket | cysgu |
| plier | plegañ | plygu |
| couper | troc'hañ | torri |
Autres mots / Geirau arall
| je | me | mi, fi |
| tu | te | ti |
| il | eñ | e(f), fe |
| elle | hi | hi |
| nous | ni | ni |
| vous | c'hwi | chi |
| ils | int | nhw |
| mon, ma, mes | ma | fy |
| ton, ta, tes | da | dy |
| son, sa, ses à lui | e | ei |
| son, sa, ses à elle | he | ei |
| notre, nos | hor | ein |
| votre, vos | ho | eich |
| leur, leurs | o | eu |
| qui? | piv? | pwy? |
| où? | pelec'h? | ble? |
| comme | evel | fel |
| et | ha, hag | a,ac |
| afin de | a-benn | erbyn |
| sous | dindan | dan |
| sans | hep | heb |
| avec | gant | gan |
| sur | war | ar |
| ici | amañ | yma |
| des fois | a-wezhioù | weithiau |
| là | eno | yna |
| aujourd'hui | hiziv | heddiw |