Poelladennoù 31, 32, 33 ha 34

 

31-DAOU PE DIV / DEUX

Quel nombre "deux" employer en breton, le masculin daou ou le féminin div?

Pourenn? Div bourenn.
Poireau? Deux poireaux.

 

Deoc'h-c'hwi bremañ / à vous maintenant:

Prenestr?
Fenêtre?
 
Aval?
Pomme?
 
Alc’houez?
Clé?
 
Ti?
Maison?
 
Tu?
Côté?
 
Bank?
Banc?
 
Goz?
Taupe?
 
Kaolenn?
Chou?
 
Peul?
Poteau?
 
Gavr?
Chèvre?
 
Bloaz?
An?
 
Gad?
Lièvre?
 
Emvod?
Réunion?
 
Bodadeg?
Assemblée?
 
Oto?
Voiture?
 
Karr-tan?
Automobile?

 

32-TRI PE TEIR / TROIS

Quel nombre "trois" employer en breton, le masculin tri ou le féminin teir?

Kilhog? Tri c’hilhog.
Coq? Trois coqs.

 

Deoc'h-c'hwi bremañ / à vous maintenant:

Kalon?
Coeur?
 
Ki?
Chien?
 
Kistinenn?
Châtaigne?
 
Kastell?
Château?
 
Kemener?
Tailleur?
 
Kemenerez?
Couturière?
 
Kanaouenn?
Chanson?
 
Koadeg?
Forêt?
 
Karreg?
Rocher?
 
Kanton?
Canton?
 
Koroll?
Danse?
 
Korn?
Corne?
 
Kefeleg?
Bécasse?
 
Kambr?
Chambre?

 

33-PEVAR PE PEDER / QUATRE

Quel nombre "quatre" employer en breton, le masculin pevar ou le féminin peder?

Ti? Pevar zi.
Maison? Quatre maisons.

 

Deoc'h-c'hwi bremañ / à vous maintenant:

Toenn?
Toit?
 
Telenn?
Harpe?
 
Toull?
Trou?
 
Talabarder?
Sonneur de bombarde?
 
Taboulin?
Tambour?
 
Tren?
Train?
 
Tro?
Tour?
 
Taksi?
Taxi?
 
Tavarn?
Bar?
 
Tu?
Tu?
 
Teltenn?
Tente?
 
Tog?
Chapeau?
 
Timbr?
Timbre?
 
Test?
Témoin?
 
Tezenn?
Thèse?
 
Tad?
Père?
 
Tintin?
Tante?

 

34-NAV / NEUF
Ki. Nav c’hi.
Chien. Neuf chiens.

 

Deoc'h-c'hwi bremañ / à vous maintenant:

Kazh.
Chat.
 
Kilhog.
Coq.
 
Toull.
Trou.
 
Telenn.
Harpe.
 
Tro.
Tour.
 
Penn.
Tête.
 
Pourenn.
Poireau.
 
Polonad.
Polonais.
 
Plac’h.
Fille.

 

Distro - Difaziadennoù