Respontoù poelladennoù 53, 54, 55 ha 56

 

53-... EO BET / ... A ETE
Savet eo bet an ti.
Construite a été la maison.
 
Skrivet eo bet al lizher.
Ecrite a été la lettre.
 
Lennet eo bet al levr.
Lu a été le livre.
 
Tapet eo bet al laer.
Attrapé a été le voleur.
 
Komprenet eo bet an dra.
Comprise a été la chose.

 

54-... EZ EUS BET / ... A ETE
Savet ez eus bet un ti.
Construite a été une maison.
 
Skrivet ez eus bet ul lizher.
Ecrite a été une lettre.
 
Lennet ez eus bet ul levr.
Lu a été un livre.
 
Tapet ez eus bet ul laer.
Attrapé a été un voleur.
 
Komprenet ez eus bet un dra.
Comprise a été une chose.

 

55-N’EO KET GWIR. N’EO KET BET ... / CE N’EST PAS VRAI. ... N’A PAS ETE ...
N’eo ket gwir. N’eo ket bet savet an ti.
Ce n’est pas vrai. La maison n’a pas été construite.
 
N’eo ket gwir. N’eo ket bet skrivet al lizher.
Ce n’est pas vrai. La lettre n’a pas été écrite.
 
N’eo ket gwir. N’eo ket bet lennet al levr.
Ce n’est pas vrai. Le livre n’a pas été lu.
 
N’eo ket gwir. N’eo ket bet tapet al laer.
Ce n’est pas vrai. Le voleur n’a pas été attrapé.
 
N’eo ket gwir. N’eo ket bet komprenet an dra-se.
Ce n’est pas vrai. Cette chose-là n’a pas été comprise.

 

56-N’EO KET GWIR. N’EUS BET ... / CE N’EST PAS VRAI. ... N’A ETE ...
N’eo ket gwir. N’eus bet savet ti ebet.
Ce n’est pas vrai. Aucune maison n’a été construite.
 
N’eo ket gwir. N’eus bet skrivet lizher ebet.
Ce n’est pas vrai. Aucune lettre n’a été écrite.
 
N’eo ket gwir. N’eus bet lennet levr ebet.
Ce n’est pas vrai. Aucun livre n’a été lu.
 
N’eo ket gwir. N’eus bet tapet levr ebet.
Ce n’est pas vrai. Aucun voleur n’a été attrapé.
 
N’eo ket gwir. N’eus bet komprenet tra ebet.
Ce n’est pas vrai. Aucune chose n’a été comprise.

 

Distro